Avant d'aller à la piscine, il faut toujours ramasser les feuilles et les fleurs qui flottent à la surface ; aujourd'hui, en plus du reste, il y avait cette petite libellule qui nageait (?) entre deux eaux! elle a été ressorti à temps et après un séchage d'ailes au soleil, elle est repartie vers de nouvelles aventures!

Retour ce matin au parc avec Arthur qui a fait beaucoup de moto électrique (le casque n'est pas obligatoire) ; pendant ce temps là l'entraînement continu.

Les enfants font du sport en plein air ; le sol du dojo est juste une bâche!

Il s'agit d'un parc avec un centre culturel pour les enfants ; enclavé entre les rues Le Quy Don, Vo Thi Sau, Tu Xuong et Nam Ky Khoi Nghia, c'est un peu un condensé de centre aéré, salle de sport, parc de loisirs,.... c'est là qu'Arthur à fait du manège (billet précédent)

HANOI (AFP) - Le Vietnam s'est propulsé dans l'ère spatiale tôt samedi heure de Hanoï, avec le lancement de son premier satellite à Kourou en Guyane française, grâce auquel il espère désenclaver ses régions les plus reculées.
Dirigeants vietnamiens, médias, scientifiques de la station de contrôle, le pays a suivi pas à pas la mise sur orbite, quelque 36.000 kilomètres plus loin, de Vinasat 1 par une fusée Ariane-5 d'Arianespace.
S'il loue déjà des capacités à des pays comme la Thaïlande, la Russie ou l'Australie, le Vietnam mise sur son premier satellite pour améliorer la couverture téléphonique ou télévisée de son territoire, réduire le fossé qui sépare la population urbaine de celle des campagnes, largement majoritaire.
Le projet, dans les tuyaux depuis plus de dix ans et d'un coût total estimé à quelque 300 millions de dollars (quelque 190 millions d'euros) par le groupe des Postes et Télécommunications du Vietnam (VNPT), est aussi ultra-symbolique pour le rayonnement du Vietnam.
"C'est un projet qui a une signification politique, économique et sociale importante, manifestant la souveraineté vietnamienne dans l'espace et contribuant à élever l'image du Vietnam sur la scène internationale", s'est félicité à Hanoï le Premier ministre, Nguyen Tan Dung.
Vinasat-1, construit par l'américain Lockheed Martin, "est un pont de connexion pour la coopération du Vietnam avec les pays de la région et avec tout le monde", a-t-il poursuivi après avoir assisté à Hanoï à la retransmission en direct du lancement.
Le Vietnam, meurtri par des décennies de guerre, était encore largement isolé dans les années 90. Et si ces dernières années, l'économie a connu des taux de croissance de 7 à 8%, les infrastructures, notamment de communications, ont encore du mal à suivre.
"Il y a dix ans, nous avions seulement des téléphones fixes. Après sont arrivés les mobiles. En 1997, nous avons commencé à introduire l'internet", a fait remarquer avant le lancement le vice-ministre vietnamien de l'Information et des Communications, Tran Duc Lai.
"A présent, la demande est très forte. Nous avons environ 23% de la population qui a accès à l'internet. D'ici à 2010, l'objectif est d'atteindre 40%", a-t-il ajouté.
De 1% de la population en 1995, la couverture téléphonique du Vietnam est passée à plus de 50% actuellement, a de son côté rappelé Lam Hoang Vinh, vice-président de VNPT. Mais "encore 30% de la population ne reçoit pas la télévision".
Car, a expliqué Tran Duc Lai, "la géographie du Vietnam est très compliquée, avec beaucoup de zones isolées, beaucoup de montagnes, beaucoup d'îles". L'avantage d'un satellite, a poursuivi le vice-ministre, c'est qu'il peut atteindre "chacun des coins du pays".
Vinasat 1, d'un poids de 2.637 kilos au lancement et d'une durée de vie d'une quinzaine d'années, disposera de 20 modules de communications pour la transmission, réception de chaînes de télévisions, données internet et téléphoniques.
Ses retombées ne devraient pas s'arrêter aux équipements des foyers vietnamiens. Le Vietnam entend s'en servir à d'autres fins, par exemple pour mieux gérer des catastrophes naturelles comme les typhons, qui dévastent ses côtes tous les ans.
Dans la nuit de vendredi à samedi, le Vietnam est devenu le sixième pays d'Asie du Sud-Est à posséder un satellite sur orbite, après l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande.
Si Vinasat 1 servira d'abord à couvrir les besoins nationaux, le pays communiste d'exclu pas à terme de proposer ses services à des voisins en manque de capacités.
Selon le vice-président de VNPT, "d'autres pays, comme la Thaïlande et Singapour, nous ont déjà contactés pour utiliser nos capacités pour des services de télécommunications et de technologies de l'information".

L'accompagnateur de Crystal cruises : "vous êtes devant la Poste centrale ; elle date de 1890 ; a l'intérieur vous trouverez des souvenirs et des cartes postales ; il est 16h35, rendez vous à 16h45 pour la suite de la visite".
Effectivement à 16h45, le groupe se reforme, traverse la rue pour "visiter" la Cathédrale (à cette heure ci elle est fermée) puis 10 minutes plus tard ils remontent dans le bus!
J'espère qu'ils ont eu le temps de coller les timbres! Bon vent au groupe numéro 7, ne perdez pas de vue le panneau!

Mieux vaut être dedans que dehors! Le routard nous dit qu'en Avril il y a 5 jours de pluie!

3- Légendes du temps des rois Hùng
a-Tatouage
Au temps du premier roi Hùng, Les habitants du Văn Lang vivaient de la pêche. Leurs embarcations étaient fréquemment attaquées par des grands reptiles ophidiens aquatiques (légendaires). Le roi ordonna à ses sujets de tatouer leur corps afin que ces ophidiens les identifient comme des leurs, de dessiner sur l’avant de leur embarcation des yeux pour éloigner les poissons dangereux.
b-Légende du génie Phù Đổng (Thánh Gióng)
Sous le règne du 6ème roi Hùng, la paix était perturbée par le puissant groupe de rebelles Ân. Ils étaient invincibles et menaçaient le royaume. Le roi envoya des émissaires dans tout le pays à la recherche des personnes capables de sauver le pays.
Au village de Phù Đổng, fief de la tribu Vũ Ninh (actuellement province de Bắc Ninh), un garçon se porta volontaire pour aller combattre les rebelles. Le roi, surpris par l’âge du jeune homme, accepta cependant de le rencontrer.
L’enfant demanda au roi de lui fabriquer un cheval et un fouet en fer. Lorsque les préparatifs furent terminés, l’enfant fit une pendiculation (s’étirer) et s’allongea de dix yards (yard vietnamien). Il monta sur son cheval et partit seul à la rencontre de l’ennemi qu’il décima.
Après la victoire, il se dirigea vers le mont Soc Son où il disparut.
En reconnaissance de son service, le roi ordonna la construction d’un temple en son honneur au village de Phù Dông et le nomma Roi Céleste de Phù Đổng.
Ce temple est de nos jour au village de Phù Đổng. Chaque année, les habitants organisent une fête en son honneur au 8ème jour du 4ème mois. On l’appelle le génie Gióng.
c-Légende de Sơn Tinh et Thuỷ Tinh
Le dernier des rois Hùng avait une fille de grande beauté, demandée en mariage par deux prétendants : SƠN TINH, le génie des Montagnes, et THUỶ TINH, le génie des Eaux. Le roi la promit à celui qui viendrait le premier avec ses cadeaux de noces. SƠN TINH arriva le premier et emmena la princesse dans ses montagnes. Furieux, THUỶ TINH lança ses eaux à l’assaut des monts, mais Sơn Tinh maîtrisa les eaux en rehaussant les montagnes à mesure que les eaux montent. Les eaux durent se retirer. Mais chaque année, à la même époque, la lutte reprend entre les deux génies, se terminant chaque fois par la victoire du génie des montagnes.
La légende reflète incontestablement la lutte menée par la population contre les crues périodiques des fleuves au moment de la mousson d’été.
Il est indéniable que, dès le début de son histoire, le peuple vietnamien avait eu à s’organiser pour la maîtrise des eaux.

Les photos sont les photos du Temple Hung situé dans le parc zoologique de HCMV.