Des lanternes multicolores : en fait ce sont des lamelles en plastiques assemblées ; quand elles sont vendues, ce n'est pas plus gros qu'un jeu de Tarot.

Quand le marché Ben Thanh ferme le soir un autre marché s'installe dans la rue à gauche. Quelques boutiques et quelques petits restaurants sont là pour assouvir la soif d'acheter des touristes et la faim des vietnamiens qui passent par là.

Dans le cadre de nos causeries éducatives (ou prétendues telles) au coin de la climatisation, nous allons nous intéresser aujourd’hui à la banane ; vous avez pu voir déjà différents stades végétatifs lors de billets précédents (si vous avez suivi, bien sur ! c'était à la campagne chez le tonton!). Depuis nous avons planté un bananier dans le jardin et ledit bananier se met a faire son office c’est à dire produire des bananes. C’est l’occasion pour moi de chercher bananier dans le « Dictionnaire de la culture traditionnelle vietnamienne » et d’y trouver la définition suivante :
« Bananier (Cay chuoi : musa paradisiaca) Plante à rhizome souterrain : les graines foliaires sont imbriquées en un faux troc cylindrique haut jusqu'à 2 mètres. Feuilles à nervures médianes très grosses, à nombreuses nervures secondaires parallèles. La plante a un épi de fleurs de couleur rouge (l’inflorescence du « chuoi la » et du « chuoi tây » est consommée frais comme salade ou bouilli ; celle du « chuoi tiêu « , amère n’est pas comestible). Les fruits sont disposés en mains à deux étages.

Fruit consommé frais ou séché ; le stipe (le tronc qui n'est pas véritablement un tronc) sert de nourriture aux porcs ; les feuilles servent à envelopper les pâtés et les gâteaux.

Quelques locutions :
« Truot vo chuoi » : glisser sur une peau de banane : échouer à l’examen.
« Chuoi sau, cau truoc » : bananier derrière, aréquier devant : maison aisée (une autre interprétation est que dans une main de banane les meilleurs fruits sont derrière et dans un régime d’aréquier les meilleurs fruits se trouvent devant).
« Ngot nhu chuoi chua » : sucré comme les bananes offertes aux pagodes.

Le Musée d'Histoire, ancien bâtiment de L'Ecole Française d'Extrême Orient. On y trouve, entre autres choses, une belle collection de Tambours de Bronze!

Le Temple de la Littérature

Le Temple de la Littérature

La Pagode au Pilier Unique... des lotus

La Pagode au Pilier Unique.

Le Lac Hoan Kiem, la Pagode Ngoc Son (Montagne de Jade).